Víte, není to tak dávno, kdy vám záleželo na tom samým.
Ne tako davno njihov cilj bio je i tvoj.
Upřímně, Cliptone, jsou chvíle, kdy vám vůbec nerozumím.
Cliptone, s vremena na vreme vas ne razumem.
Chlapci, kdy vám konečně dojde, že takhle se s jeptiškama nemluví.
Deèki, morate nauèiti da se tako ne prièa sa èasnim sestrama.
Pane Babbitt, znal jsem vašeho otce už od doby, kdy vám byly dva roky.
Poznajem vam oca od vaše druge godine.
Kdy vám policie ukázala auto k identifikaci?
Kad vam je policija pokazala kola radi raspoznavanja?
Slyšela jsem, že byla doba, kdy vám kázání nepřipadalo tak přijatelné jako nyní.
Èula sam da vam jedno vreme propovedi nisu godile kao sada.
Ale občas se stane, i po mnoha letech, že vám ji něco připomene-- třeba vůně, pár rytmů z písničky-- a nejednou se cítíte stejně hrozně jako v ten den, kdy vám řekla, že už vás nechce.
Ali dogodi se da vas nešto podsjeti na nju godinama poslije. Neki miris, neka melodija... I teško vam je kao i onda.
Dnes je významný den, kdy vám mohu říci, že jste ninžové.
Ovo je onaj poseban trenutak kad vam kažem, vi ste nindže.
Chápete, jeden z těch, kdy vám hlavou zazní:
Znaš, to je jedna od onih ideja gde otprilike samo, ovaj...
Samozřejmě, dáme vám vědět, kdy vám vydáme tělo.
Naravno, bit æeš obavješten _BAR_kada bude slobodno tijelo
Doufejte, že to co jste si vstříkla, nezmizí dřív... než si užijete tu srandu, kdy vám starající se a starostlivý doktor bude řezat hlavu.
Sreæom po vas, što god da ste ubrizgali u sebe neæe prestati djelovati prije nego što se zadovoljite time da vam brižni doktori èeprkaju po glavi.
Potkat pojišťováka v den, kdy vám končí pojistka, je náhoda.
Sresti poreznika na dan kad vam polica istièe je sluèajnost.
Ten večer, kdy vám emisar řekl, že budete vést projekt přišel sem, že?
One noæi kad ti je emisar rekao da su te postavili za voðu projekta, došao je ovde, zar ne?
Cejtím tu kobylince a už je to asi pěkně dlouho, kdy vám tu někdo platil sto dolarů.
Osjeæam balegu, i vjerojatno je prošlo dugo otkad nisi vidjela novèanicu od 100 $ u okolini.
Nejlepší známosti jsou ty, kdy vám po ránu nesmrdí z pusy a trapně nehledáte slova.
Najbolje šeme su osloboðene jutarnjeg zadaha i èudnih razgovora.
Kdy vám dojde, že byrokracie, přehlížení, pravidla řízení nemají v mém světě místo?
Kada æeš shvatiti? Birokratija, nadzor, pravila ponašanja, ništa od toga se ne uklapa u moj život.
Myslel jsem, že přijde čas, kdy vám to budu moci oplatit.
Mislio sam da će doći vreme kada ću moći da vam se odužim.
Poslouchejte mě, protože tohle je naposledy, kdy vám volám.
Æutite i slušajte me jer je ovo poslednji put da Vas zovem.
Ve chvíli, kdy vám předám vrtačku, bude to jen na vás.
Onog trenutka kada ti predam busilicu, sam si.
Jak mám vědět, že mě v momentě, kdy vám ho dám, nezabijete?
Kako da znam da me neæeš ubiti pošto ti je dam?
Ale budete muset počkat do chvíle, kdy vám řeknu, abyste je otevřeli.
Ali morate prièekati dok vam ja ne kažem da otvorite.
Na kdy vám mám nechat přichystat vůz?
U koje vreme da pripreme vaša kola?
To je speciální moment, kdy vám řeknu jak jste mě zklamali.
Ovo je trenutak kada æu vam reæi kako me razoèaravate.
Povězte, kdy vám poprvé došlo, že je Tessa nemocná?
Recite nam kada ste prvi put saznali da je Tesa bolesna?
Ale v tu chvíli, kdy vám lékař oznámil, že se váš život navždy mění, řekněte nám, co se vám v tu chvíli honilo hlavou?
Ali u trenutku kad vam je lijeènik rekao vijesti, vijest koja bi vam zauvijek mogla izmijeniti život, kažite nam... na što ste pomislili?
Budeme usilovat o to, abychom informace prezentovali v širším kontextu, protože víme, že jen velmi málo událostí sezrodíve chvíli, kdy vám je předkládáme.
Trsit æemo se stvari prikazati u što širem kontekstu. Donosit æemo vam èinjenice.
A zapomněla jste na tu část, kdy vám připadá jako by vám měla explodovat hlava?
Da li ste zaboravili deo gde se oseæate kao da vam glava eksplodira?
Včera v noci, kdy vám Owen volal a řekl vám, že děláme na tom pašování a sabotáži, jste ho znovu vylovil.
Sinoæ, kad vas je Oven nazvao i rekao da smo mu na tragu za krijumèarenje i sabotažu, otišli ste po njega i uzeli ga.
Pamatujete si, kdy vám naposledy někdo takhle volal?
Setite se kada ste poslednji put dobili poziv kao što je ovaj?
Nevím, kdy vám budu moct dodat zbytek.
Ne znam kada æu moæi da isporuèim ostale. Ne trudi se.
Ale říkala jste, že jste začala utíkat, hned jak zazněly výstřely, takže kdy vám to řekla?
Rekoste da ste pobegli posle pucnjeva. Kad vam je to rekla?
Ale v tomto případě vyžaduje pozorování přesnost, protože jsem v pozici, kdy vám můžu hodně prospět.
Ipak, u ovom sluèaju, promatranje želi taènost, pošto sam oèito u poziciji da vam donesem puno dobra.
V tu noc, kdy vám volal z telefonu Rose Staggové.
One noæi kad si primila poziv sa Rouzinog telefona.
Tu část, kdy vám řeknu, že jsem ilustrátorka, která nemá ani ponětí, proč je tady, nebo tu část, kdy mi nebudete věřit?
Deo kad vam kažem da sam ilustratorka koja nema pojma zašto je ovde, ili deo u kom mi ne veruješ?
Mluvím o takové zimě, kdy vám nudle přimrzá k nosu.
Prièam o hladnoæi koja ledi i sline u nosu.
Od té doby, kdy vám předal flashku, jako by dal do vašich rukou svůj život a životy svých dětí..
Problem je što od trenutka kad ste prihvatili USB, stavio je svoj život i život svoje dece vama u ruke.
Kdy vám došlo, že jste v nebezpečí?
Kada ste saznai da ste u opasnosti?
Výjimečná situace, kdy vám nabízím omluvu.
Retka prilika u kojoj nudim izvinjenje.
Kdy vám Sherlock dal tuhle adresu?
Kada vam je Šerlok dao adresu?
(Smích) Prvotním symptomem nemoci je přijímání pozvánek na porady ve chvíli, kdy vám vyskočí v kalendáři.
(Smeh) Prvi simptom SBP-a počinje prihvatanjem sastanka, čim iskoči u kalendaru.
Potká vás to hned v prvních minutách strávených na večírku, kdy vám někdo položí tu kultovní otázku počátku 21. století -- "Co děláte?"
Na svakom prijemu ćete se začas susresti s njim, kad vam postave čuveno pitanje 21. veka: "Čime se bavite?"
Náhody, náhody při narození, náhody, kdy vám něco spadne na hlavu, nemoce, atd.
Nesrećnih slučajeva, bilo da se radi o rođenju ili kad nekom nešto padne na glavu ili bolesti i sl.
0.37478995323181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?